Circonstance aggravante de ruse : comment la définir ?

En l’espèce, un individu a été déclaré coupable par le tribunal correctionnel des chefs de vol par ruse dans un lieu destiné ou utilisé à l’entrepôt de fonds, valeurs ou marchandises, aggravé par une circonstance de réunion, de modification frauduleuse de données contenues dans un système de traitement automatisé et de détention non autorisée d’appareil permettant l’interception des communications ou la détection à distance des conversations. Les seconds juges, sur appel du prévenu, ont confirmé cette déclaration de culpabilité, en indiquant que l’intéressé s’était introduit de nuit dans les locaux de la société afin de...